Создать игру, создание игр, конструктора игр, игровые движки, разработка игр, сделать игру
Приветствую Вас Гость · Вход · Регистрация  ·  Новые сообщения · Участники · Правила · Поиск · RSS
Страница 1 из 11
Форум разработчиков игр » Дополнительно » Сторонние темы » помощь в переводе
помощь в переводе
Хоббитс Дата: Суббота, 10.12.2011, 13:48 | Сообщение # 1
Просмотр профиля: Хоббитс

Сообщений: [984]
Народ (кто хорошо знает английский) помогите оформить перевод и исправить ошибки.
Всем кто поможет кину плюсы.
вот ссыль там оригинальный документ и то что уже переведено.
http://narod.ru/disk....ip.html
DraggonFantasy Дата: Суббота, 10.12.2011, 14:12 | Сообщение # 2
Просмотр профиля: DraggonFantasy

Сообщений: [1514]
ЭДВАРД, Могу помочь, но за компом сейчас сижу мало, поэтому может не сразу все сделаю biggrin
DraggonFantasy Дата: Суббота, 10.12.2011, 14:15 | Сообщение # 3
Просмотр профиля: DraggonFantasy

Сообщений: [1514]
ЭДВАРД, Ой, нет, сорри, слишком много букаф. xD
Хоббитс Дата: Суббота, 10.12.2011, 14:28 | Сообщение # 4
Просмотр профиля: Хоббитс

Сообщений: [984]
да и ещё народ перевожу я только по выходным
MrBlekmyr Дата: Суббота, 10.12.2011, 15:30 | Сообщение # 5
( Russian )
Просмотр профиля: MrBlekmyr

Сообщений: [928]
ЭДВАРД, Игру переводишь? ладно думаю помогу.

Добавлено (10.12.2011, 15:30)
---------------------------------------------
нет думаю не смогу

Quote (Дракон)
слишком много букаф
Хоббитс Дата: Суббота, 10.12.2011, 15:50 | Сообщение # 6
Просмотр профиля: Хоббитс

Сообщений: [984]
да шож вы все пугливые такие?

Добавлено (10.12.2011, 15:50)
---------------------------------------------
MrBlekmyr, не игру мануал по двигу

МистерДикоти Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 04:59 | Сообщение # 7
Просмотр профиля: МистерДикоти

Сообщений: [440]
я может и переведу... но у меня с НАРОДА не качает((
mcaMasha777 Дата: Воскресенье, 11.12.2011, 08:43 | Сообщение # 8
Просмотр профиля: mcaMasha777

Сообщений: [94]
Перевела содержание
Хоббитс Дата: Суббота, 24.12.2011, 20:09 | Сообщение # 9
Просмотр профиля: Хоббитс

Сообщений: [984]
mcaMasha777, большое спасибо лови пулс

Добавлено (11.12.2011, 14:48)
---------------------------------------------
почти закончил с частицами

Добавлено (24.12.2011, 20:09)
---------------------------------------------
страница 62 в оригинальном пдф документе

Форум разработчиков игр » Дополнительно » Сторонние темы » помощь в переводе
Страница 1 из 11
Поиск:

При полном или частичном копировании материалов сайта ссылка на Make-Games.ru обязательна. Make-Games.ru © 2008 - 2016 Хостинг от uWeb
Топ Разработка игр Рейтинг@Mail.ru