Я недавно вспомнил, что у меня есть микрофон) и решил поэкспериментировать с озвучкой.
Пользовался я стандартной window'ской программой для звукозаписи (Пуск -> Все программы -> Стандартные -> Развлечения -> Звукозапись)
1) Тонкий и забавный голос (пример: Масяня): говорим нарочно ме-е-е-едленно, потом записанное ускоряем на 100% - и готово!
2) Злобный голос (пример: супермутант из Fallout 3): говорим обычным тоном и попросту замедляем на 100% (можно потом еще раз на 100%, но будет уже слишком)
3) Рев монстра, странные фоновые звуки: Берем любой записанный звук и замедляем раза в 3-4. Получится НЕЧТО =)
4) Обращаем записанное обратно: тоже интересный результат!
Также можно говорить быстро, но замедлить, проводить прочие манипуляции. Попробуйте сами!
довольно посредственно , дешевый способ, есть куча программ с дружелюбным интерфейсом и намного круче, например AudioGrabber , SoundForge для озвучки, это самы примитив , я использую CakeWalk project 5 (вот это профессионально). статья бесполезна